こういうアルバムがある。ゲッツの「パリ」というと、ほかにも２つほどあるけど。
このアルバム、おもしろいよ～
「フランスに旅行に行くと、英語で話しかけても無視されるけど、へたくそでもフランス語で話しかけると快く答えてくれる」と言われている。それがよくわかるアルバム。
ゲッツは最初たどたどしくフランス語でＭＣをする。拍手も起こる（１曲目は「オ・グランヂ・アモール」なのに「ウン・グランド・アモール」になっている。なぜか英語とポルトガル語が混ざっている）。フランス語のＭＣはへたくそでもちゃんと受け入れられている。
ところが最初から少ししかフランス語を覚えてこなかったのか面倒になったのか、だんだんＭＣが減っていって、４曲目ではついに英語で「アーヴィング・バーリンのブルースカイズをやります」としゃべる。しかし客は、たった一人が拍手するだけ。ほかは無反応ｗ
それがこたえたのか、その後はゲッツはＭＣなしでライブを進める、という内容なのだ。いや、多分さ、編集の段階で英語のＭＣをカットしただけかもしれないけどさ、そう思って聴くとおもしろい。
ちなみにラスト前の「I wanted to say」、聴いてるとイマイチな曲だけど、実際に演奏してみるとすごくおもしろい曲。プレイヤー向けの曲だ。ゲッツはここのほかに、４年後くらいにスタジオでも録音している。
↓よろしければ投票してください！
音楽(ジャズ) ブログランキングへ
